【 L’idéal 】 #012 Yuko Imaizumi (age,83)

Yuko_san_1_1
【 L’idéal 】
今泉 優子さん ( Yuko Imaizumi ) Age,83

ヒマワリをあしらったアニマル柄のセットアップに、チャーミングな帽子の組み合わせ。
対照的なイメージが重なり合って、独特なまとまりをもっている。

The combination of The set-up decorated with animal printed and sunflower and charming hat.
It has unique unity by featuring conflicting images.

Yuko_san_4
Yuko_san_3

100年もの時を刻む、母から譲り受けた腕時計。
激動の20世紀を刻んだ時計は、現代に何を想うのだろう。
そんなことを思わずにはいられない。

The watch aged one-hundred years given from her mother.
It had been lived in a rapidly changing century.
I can’t stop thinking like that.

広告
カテゴリー: L'idéal タグ: パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中