【 L’idéal 】 #023 Mitsuyo Katsuta (age,66)

Mitsuyo_san1【 L’idéal 】
勝田 光代さん ( Mitsuyo Katsuta ) Age,66

久しぶりに光代さんと再会。
(前回のはコチラ)

I met Mrs,Mitsuyo after so long.
(Here is the post when I saw her last time)

その秋を感じる色遣いに、短命の儚き季節が惜しくなる。

Her fashion style reminds me the end of fall with her use of dark color in her clothes and I already missed the fall due to comfortable season to be in Tokyo.

Mitsuyo_san2jpgMitsuyo_san4_1

季節感を取り入れること、足元細部まで気を配ること、
周りの人に向けた真摯な心遣いが、『洗練された』だけに収まらない温かい雰囲気に表れているんだと思う。

Her fashion not only enjoy herself but also enjoy ourselves by watching her because she cares to express a sense of season, sticks to wear nice socks and shoes ( even she cares how to polish her shoes).
Her sincere demonstrations of thoughtfulness to audiences (as if strangers watch her fashion) express fine hospitality.
Mitsuyo_san3

広告
カテゴリー: L'idéal タグ: パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中