【 L’idéal 】 #038 Midori (age,60’s)

Midori_san【 L’idéal 】
緑さん ( Miss,Midori ) Age,60s

久々の、緑さん。
美容院に行くときは必ず、着物を纏う。
Its been a while to see Midori-san.
When she goes to hair salon, she always wears Kimono.

Midori_san2Midori_san3

『洋服のときはいつも帽子をかぶるから。せっかく美容院でセットしてもらうのに申し訳ないじゃない。』
そんな粋な理由がかっこいい。
“I have my hat on when I wear outfit (which is not traditional Japanese clothes. So I feel bad for hair stylist after they set my hair.
That’s why I wear Kimono.”
I thought her way of think is Iki (, which is swankiness or cool.)

広告
カテゴリー: L'idéal パーマリンク

【 L’idéal 】 #038 Midori (age,60’s) への1件のフィードバック

  1. stylecrone より:

    I absolutely love your blog!

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中