【 Autres 】活動休止のお知らせ

【 Autres 】
Over60 Street Snap Project — L’idéal —

これまでの、たくさんの素敵な出会いに…。
只々、感謝。

誠に勝手ながら、
Photographer MASAの仕事の都合により
当面、活動をお休みさせていただきます。

これまでL’idéalの活動に関わっていただいたすべての方へ、感謝申し上げます。

たくさんの人に、
彼女たちのことを知ってもらえて、
彼女たちの姿に希望をもってもらえて、
とっても嬉しくて。
そして何より、
被写体となった彼女たちと出会えたこと。
たくさんの素敵な時間を共有できたこと。
それが何よりの宝。

これまで、暖かく私たちの活動を見守っていただき、本当にありがとうございました。

お問合せは、今後も可能な限りのご対応をさせていただきます。

Thank you so much for all the amazing time we shared…
We are very appreciated all the support from you.

We would like to inform that we will stop our activities for a while because of Masa’s work.

We’ve met a lot of people through our activities…
We appreciated all the contribution and help you made for us.
We are very happy to be able to share the passion of senior people and glad to hear you get hope through our activities.

Everything is our treasure that we get to know them and able to share precious times.

Once again, thank you very much for supporting us.

If you have any question or inquiry, please feel free to contact us.

広告